2016年,就開始在想這個名字瞭,我們也想叫它“花蔣路”,畢竟叫瞭那麼多年瞭,也好聽。
這段路,我們也多次去現場看過,其實呢,叫“花蔣路”,我們也覺得挺好的。原來大傢叫叫的花蔣路(未正式命名),南起西溪路,北至石祥西路。後來,西溪濕地建起來,中間南起天目山路,北至文二西路這段,變成瞭“福堤”,這樣一來,原來的花蔣路就一分為二瞭。
2016年2月18日,人民日報曾刊登瞭一篇題為《好地名如何煉成》的報道,為杭州的路名命名方式點贊。那一年,杭州主城區51條道路、32座橋梁定下瞭名字,出現瞭夢蝶街、霞鳴街、龍起路、憶音路等一大批好聽的名字。
以前的花蔣路不是太寬,但也可以開拖拉機,現在西溪濕地福堤就是花蔣路中間的一段。四五十年前,路的兩旁種植瞭大批水杉和皂莢樹,每到秋天,金燦燦一片。
那麼,蔣墩路為何取名叫“蔣墩路”,我台中南區月子中心們試著再來梳理一遍。
給每一條街、每一條巷取名,其實並不是一件簡單的事。
這次,大傢對於“蔣墩路”的關心,或許就是一種體現。
“北方遊牧民族一路追打大宋,宋朝遷都杭州,元朝定都北京。宋朝官員為杭州取的路名一個個很有詩意:鳳起、潮鳴、慶春、清泰、望江、聞潮。”有網友說。
大傢爭議的關鍵是覺得以前“花蔣路”的名字好聽、歷史悠久,“蔣墩路”似乎沒法表達這層意境,略顯簡單粗暴。
看杭州的路名很有身處瓊瑤劇裡的感覺
仔細想想,杭州的路名好聽的、有趣的、有韻味的有很多。有的以民間傳聞命名,譬如白馬廟巷、潮鳴寺巷、刀茅巷;有的以寺廟命名,像菩提寺路、彌陀寺巷、佑聖觀路;還有以景點命名的,比方虎跑路、靈隱路、九溪路、龍井路等。
雖然,這一說法並不準確,但在其中似乎也真的能讀出一些歷史感來。
早在明清時期,花塢就享有盛名。當時的《錢塘縣志》和《杭州府志》都說它“以多花名,地絕幽邈”。清代翻譯傢林紓也寫過一篇深情的《記花塢》,旅居杭州的胡適和杭籍作傢鬱達夫也分別於1923年和1935年撰文盛贊花塢。
對於這個名字的誕生,網友說:“是杭州市地名辦取的。”昨天下午,杭州市地名辦相關負責人做瞭解釋——
前些日子,杭州城西的花蔣路(規劃名)被正式命名為蔣墩路。
有人說,路名是城市文化的記憶。當歲月變遷,歷史、故事都被遺忘,再也找不到後,路名還在,還提醒著人們曾經的過往。
蔣村人的花蔣路好比杭州人的延安路,上海人的南京路,北京人的長安街……
啞巴弄,東起湖墅南路,西至和睦路。明代時,叫“夏罷弄”。為什麼取這個名字?光緒年間的《湖墅小志》裡有記載,明朝的夏季爵廷尉罷官後住在這裡,才叫瞭這個名字。至於後來叫成瞭“啞巴弄”,其實是訛傳。1966年曾經改名叫“安全路”,1981年又改名叫瞭“啞巴弄”。
“蔣墩路”誕生記 杭州的路名是怎麼取出來的?
現在,南起西溪路,北至天目山路這段還是叫“花蔣路”(地圖上顯示為花塢路),南起文二西路,北至石祥西路,被命名為瞭“蔣墩路”。
登雲、隱秀、萍水、競舟、古翠
杭州有許多好聽的路名,都是征求生活在這座城市裡的老百姓意見得來的。
也許,路名並不僅僅是一個簡單的名字,在這些名字裡,我們能從中看到這座城市的歷史,展望它的未來,以及生活在其中的人們對於這座城市當下點點滴滴的愛。
現在,還有人誇“看杭州的路名很有身處瓊瑤劇裡的感覺”。網友“竹頂針”曾在微博上列舉瞭一連串杭州好聽的路名:登雲、隱秀、萍水、競舟、古翠……
挑幾條有意思的,跟大傢分享一下。
《花蔣路換名蔣墩路》後續報道
負責人感慨地說,給這條路取名字,確實不容易啊——
為瞭給這條路取名字,我們張羅瞭很長時間。
經過多方溝通,確定下來要給這條路取名字後,街道還開瞭會,征集瞭各個社區和當地老農的意見後,準台中西區產後月子中心備瞭很多備選名字,比如說有一個叫“崇正路”。後來,評選結果是“蔣墩路”得票數最多。
那麼,新命名的“蔣墩路”,還有可能改回“花蔣路”嗎?
杭州市地名辦回復:市政府已經發文以正式命名,不會再改瞭。
杭州的路名是怎麼取出來的?
作為一座歷史文化古城,杭州路網縱橫,水道交錯,城市的街道巷弄尤其多。
花就是花塢果園的意思,錢塘江邊的錢江果園,西溪輦道邊的花塢果園,都曾是皇傢的果園,也是皇傢賞花的花園……
昨天,浙江大學退休教師張春林給快報發來一段話,表達瞭他的看法——
杭州有專門的《地名管理規范》,對建築、交通設施的命名都有詳細的規定和建議。
取名的流程大致是建設方首先申報,之後區、市民政局審核、公示,最台中中區月子中心推薦後政府審批。一般南北向叫“路”,東西向稱“街”。
給路取名,會盡量避免出現序號,比如“××一路”,可以在經濟開發區、專屬功能區范圍內使用,但序號編排一般不超過“三”以上;再比如,道路名字不得使用企事業單位名稱以及具有廣泛知名度的產品商標名稱等。
給路取名就和給寶寶取名一樣,很有講究,取個有文化內涵、美好寓意的名字,也要翻字典、查資料,征求專傢台中南區月子中心推薦和當地老百姓的意見。
三四年前,我們就在考慮給這條路取名的事情瞭,就是因為很慎重,所以才一拖再拖。
如果你很愛一個人,你會對他(她)台中西區月子中心評價的名字念念不忘;如果你很愛一座城,那麼,你也會把這座城市每一條大街小巷的名字都放在心上。
一條路中間斷掉,變成瞭兩條路,兩條路叫同一個名字,並不合適。
從前的花蔣路從西溪路開始一直往北到蔣村。
這次被正式命名的蔣墩路,南起文二西路,北至石祥西路,是原來花蔣路的其中一段。
這種命名方式簡單明白、便於識記、利於出行,偶爾為之,未嘗不可。但把兩個字生硬地連接在一起,牽強、單調、幹癟,缺少完整性、獨特性和形象性。這樣的路名就像數字編碼,沒有歷史文化的韻味,與杭州這樣擁有深厚文化底蘊的城市特別不相宜。
“蔣墩路”誕生記
給一條路取名的原則——首先是不能重名、指位性強;其次,再講究文化含量、歷史底蘊和知名度。給有很深厚的歷史文化名鎮的道路命名,能挖掘出原有道路命名的歷史文化,再在這基礎上取名字,當然是最好的。
為瞭更多地瞭解杭州的路名,
昨天下午,我去瞭趟杭州市地名辦。辦公室裡擺著兩本厚厚的新版《杭州市地名志》,幾乎把杭州大大小小的道路都介紹到瞭。
我們從西湖區地名辦瞭解到,“蔣墩路”這個名字,是蔣村街道報上來的。昨天下午,我們也再次聯系瞭蔣村街道相關負責人。
這個名字一出來,有人叫“好”,有人說“不行”,大傢討論得十分激烈(詳見6月3日都市快報01版報道)。
大傢覺得很好聽的“登雲路”,是因為原來那裡有一座登雲橋,民國的時候是叫登雲橋河下的,1981年改名叫瞭“登雲路”。
“鯤鵬路”的名字,來自蘇軾描述錢江潮的詩句:“鯤鵬水擊三千裡,組練長驅十萬夫。”而因為緊鄰錢塘江,杭州還有瞭“望潮路”“吟潮路”“聞潮路”,聽來都很有意境。
其實,大傢可能有一點誤會,給一條路取名字,並不是我們說瞭算的。“蔣墩路”這個名字,是西湖區地名辦報上來的,我們做審核,沒問題後,才申報上去的。
杭州路名一大怪,就是喜歡把一條馬路的起訖點的頭一個字組合在一起作為路的名稱。如以古蕩為起點的古翠路、古墩路、玉古路,以祥符為起點的石祥路、留祥路、祥園路等。
這段路,我們也多次去現場看過,其實呢,叫“花蔣路”,我們也覺得挺好的。原來大傢叫叫的花蔣路(未正式命名),南起西溪路,北至石祥西路。後來,西溪濕地建起來,中間南起天目山路,北至文二西路這段,變成瞭“福堤”,這樣一來,原來的花蔣路就一分為二瞭。
2016年2月18日,人民日報曾刊登瞭一篇題為《好地名如何煉成》的報道,為杭州的路名命名方式點贊。那一年,杭州主城區51條道路、32座橋梁定下瞭名字,出現瞭夢蝶街、霞鳴街、龍起路、憶音路等一大批好聽的名字。
以前的花蔣路不是太寬,但也可以開拖拉機,現在西溪濕地福堤就是花蔣路中間的一段。四五十年前,路的兩旁種植瞭大批水杉和皂莢樹,每到秋天,金燦燦一片。
那麼,蔣墩路為何取名叫“蔣墩路”,我台中南區月子中心們試著再來梳理一遍。
給每一條街、每一條巷取名,其實並不是一件簡單的事。
這次,大傢對於“蔣墩路”的關心,或許就是一種體現。
“北方遊牧民族一路追打大宋,宋朝遷都杭州,元朝定都北京。宋朝官員為杭州取的路名一個個很有詩意:鳳起、潮鳴、慶春、清泰、望江、聞潮。”有網友說。
大傢爭議的關鍵是覺得以前“花蔣路”的名字好聽、歷史悠久,“蔣墩路”似乎沒法表達這層意境,略顯簡單粗暴。
看杭州的路名很有身處瓊瑤劇裡的感覺
仔細想想,杭州的路名好聽的、有趣的、有韻味的有很多。有的以民間傳聞命名,譬如白馬廟巷、潮鳴寺巷、刀茅巷;有的以寺廟命名,像菩提寺路、彌陀寺巷、佑聖觀路;還有以景點命名的,比方虎跑路、靈隱路、九溪路、龍井路等。
雖然,這一說法並不準確,但在其中似乎也真的能讀出一些歷史感來。
早在明清時期,花塢就享有盛名。當時的《錢塘縣志》和《杭州府志》都說它“以多花名,地絕幽邈”。清代翻譯傢林紓也寫過一篇深情的《記花塢》,旅居杭州的胡適和杭籍作傢鬱達夫也分別於1923年和1935年撰文盛贊花塢。
對於這個名字的誕生,網友說:“是杭州市地名辦取的。”昨天下午,杭州市地名辦相關負責人做瞭解釋——
前些日子,杭州城西的花蔣路(規劃名)被正式命名為蔣墩路。
有人說,路名是城市文化的記憶。當歲月變遷,歷史、故事都被遺忘,再也找不到後,路名還在,還提醒著人們曾經的過往。
蔣村人的花蔣路好比杭州人的延安路,上海人的南京路,北京人的長安街……
啞巴弄,東起湖墅南路,西至和睦路。明代時,叫“夏罷弄”。為什麼取這個名字?光緒年間的《湖墅小志》裡有記載,明朝的夏季爵廷尉罷官後住在這裡,才叫瞭這個名字。至於後來叫成瞭“啞巴弄”,其實是訛傳。1966年曾經改名叫“安全路”,1981年又改名叫瞭“啞巴弄”。
“蔣墩路”誕生記 杭州的路名是怎麼取出來的?
現在,南起西溪路,北至天目山路這段還是叫“花蔣路”(地圖上顯示為花塢路),南起文二西路,北至石祥西路,被命名為瞭“蔣墩路”。
登雲、隱秀、萍水、競舟、古翠
杭州有許多好聽的路名,都是征求生活在這座城市裡的老百姓意見得來的。
也許,路名並不僅僅是一個簡單的名字,在這些名字裡,我們能從中看到這座城市的歷史,展望它的未來,以及生活在其中的人們對於這座城市當下點點滴滴的愛。
現在,還有人誇“看杭州的路名很有身處瓊瑤劇裡的感覺”。網友“竹頂針”曾在微博上列舉瞭一連串杭州好聽的路名:登雲、隱秀、萍水、競舟、古翠……
挑幾條有意思的,跟大傢分享一下。
《花蔣路換名蔣墩路》後續報道
負責人感慨地說,給這條路取名字,確實不容易啊——
為瞭給這條路取名字,我們張羅瞭很長時間。
經過多方溝通,確定下來要給這條路取名字後,街道還開瞭會,征集瞭各個社區和當地老農的意見後,準台中西區產後月子中心備瞭很多備選名字,比如說有一個叫“崇正路”。後來,評選結果是“蔣墩路”得票數最多。
那麼,新命名的“蔣墩路”,還有可能改回“花蔣路”嗎?
杭州市地名辦回復:市政府已經發文以正式命名,不會再改瞭。
杭州的路名是怎麼取出來的?
作為一座歷史文化古城,杭州路網縱橫,水道交錯,城市的街道巷弄尤其多。
花就是花塢果園的意思,錢塘江邊的錢江果園,西溪輦道邊的花塢果園,都曾是皇傢的果園,也是皇傢賞花的花園……
昨天,浙江大學退休教師張春林給快報發來一段話,表達瞭他的看法——
杭州有專門的《地名管理規范》,對建築、交通設施的命名都有詳細的規定和建議。
取名的流程大致是建設方首先申報,之後區、市民政局審核、公示,最台中中區月子中心推薦後政府審批。一般南北向叫“路”,東西向稱“街”。
給路取名,會盡量避免出現序號,比如“××一路”,可以在經濟開發區、專屬功能區范圍內使用,但序號編排一般不超過“三”以上;再比如,道路名字不得使用企事業單位名稱以及具有廣泛知名度的產品商標名稱等。
給路取名就和給寶寶取名一樣,很有講究,取個有文化內涵、美好寓意的名字,也要翻字典、查資料,征求專傢台中南區月子中心推薦和當地老百姓的意見。
三四年前,我們就在考慮給這條路取名的事情瞭,就是因為很慎重,所以才一拖再拖。
如果你很愛一個人,你會對他(她)台中西區月子中心評價的名字念念不忘;如果你很愛一座城,那麼,你也會把這座城市每一條大街小巷的名字都放在心上。
一條路中間斷掉,變成瞭兩條路,兩條路叫同一個名字,並不合適。
從前的花蔣路從西溪路開始一直往北到蔣村。
這次被正式命名的蔣墩路,南起文二西路,北至石祥西路,是原來花蔣路的其中一段。
這種命名方式簡單明白、便於識記、利於出行,偶爾為之,未嘗不可。但把兩個字生硬地連接在一起,牽強、單調、幹癟,缺少完整性、獨特性和形象性。這樣的路名就像數字編碼,沒有歷史文化的韻味,與杭州這樣擁有深厚文化底蘊的城市特別不相宜。
“蔣墩路”誕生記
給一條路取名的原則——首先是不能重名、指位性強;其次,再講究文化含量、歷史底蘊和知名度。給有很深厚的歷史文化名鎮的道路命名,能挖掘出原有道路命名的歷史文化,再在這基礎上取名字,當然是最好的。
為瞭更多地瞭解杭州的路名,
昨天下午,我去瞭趟杭州市地名辦。辦公室裡擺著兩本厚厚的新版《杭州市地名志》,幾乎把杭州大大小小的道路都介紹到瞭。
我們從西湖區地名辦瞭解到,“蔣墩路”這個名字,是蔣村街道報上來的。昨天下午,我們也再次聯系瞭蔣村街道相關負責人。
這個名字一出來,有人叫“好”,有人說“不行”,大傢討論得十分激烈(詳見6月3日都市快報01版報道)。
大傢覺得很好聽的“登雲路”,是因為原來那裡有一座登雲橋,民國的時候是叫登雲橋河下的,1981年改名叫瞭“登雲路”。
“鯤鵬路”的名字,來自蘇軾描述錢江潮的詩句:“鯤鵬水擊三千裡,組練長驅十萬夫。”而因為緊鄰錢塘江,杭州還有瞭“望潮路”“吟潮路”“聞潮路”,聽來都很有意境。
其實,大傢可能有一點誤會,給一條路取名字,並不是我們說瞭算的。“蔣墩路”這個名字,是西湖區地名辦報上來的,我們做審核,沒問題後,才申報上去的。
杭州路名一大怪,就是喜歡把一條馬路的起訖點的頭一個字組合在一起作為路的名稱。如以古蕩為起點的古翠路、古墩路、玉古路,以祥符為起點的石祥路、留祥路、祥園路等。
文章標籤
全站熱搜